스킵네비게이션

주메뉴 바로가기 본문 바로가기 빠른예매 바로가기 사이트맵 바로가기

우리 읍내

기간
2023-06-22 ~ 2023-06-25
장소
달오름극장
장르
연극
관람시간
130분
주최
국립극장
시간
목·금 19:30, 토·일 15:00
티켓오픈
패키지 티켓 : 11월 22일(화) 14:00 / 일반 티켓 : 11월 24일(목) 14:00
관람연령
8세 이상 관람가
문의
02-2280-4114
소득공제
신용·직불카드 결제 / 현금영수증 신청시 가능
티켓가격
R석 40,000원 / S석 30,000원

예매달력
일 월 화 수 목 금 토

ㆍ예매가능 잔여좌석

공연과 연계해 볼 수 있는 공연예술박물관 무료 관람 안내 공연예술자료 검색 및 열람 공간 공연예술 디지털아카이브
  • 2020년 3월 1일부터 유튜브는 인터넷 익스플로러를 지원하지 않습니다.
    유튜브 동영상을 시청하시려면 다른 브라우저(크롬, 엣지, 파이어폭스, 오페라 등) 를 이용하세요.

  • 공연관련이미지 썸네일
  • 공연관련이미지 썸네일
  • 공연관련이미지 썸네일
  • 공연관련이미지 썸네일
  • 공연관련이미지 썸네일

알립니다!

※ 무대 터치투어 안내

공연 관람 전, 사전에 신청하신 시각 장애인 관객을 대상 으로 터치투어를 진행합니다. 무대에서 무대 장치 및 소품을 직접 만져보고, 시각적 정보를 제공합니다.

* 신청 기간: 6/19(월) ~ 6/21(수)
* 신청 방법:
<우리 읍내> 접근성매니저
010-8295-9294(전화 또는 문자)
* 투어 시작 시간: 목·금 18:00/토·일 13:30
* 투어 소요 시간: 약 40분

※ <우리 읍내> 번안 관련 안내
손턴 와일더 <우리 읍내Our Town>을 한국 수어, 자막 등 접근성을 위해 저작권자의 동의를 얻어
국립극장 무장애 공연 <우리 읍내>에 한하여 번안되었습니다.
https://www.thorntonwilder.com

공연소개

“살아있는 것이 무엇인지에 대해 훌륭하게 쓰여지고 멋지게 관찰된, 강인하고 숨막힐 듯 한 작품.” 

-에드워드 올비-


우리와 조금 더 가까워진 이야기! 

1900년대 미국 뉴햄프셔주를 배경으로 한 '아워 타운(Our Town)'을 1980년대 대한민국의 경상북도 울진군 평해, 우리의 읍내로 가져온다. 우리 주변 어디에나 있을 법한 마을에 사는 사람들의 이야기를 역동적인 리듬과 템포, 감동과 위트로 풀어낸다!


독창적인 상상력으로 새롭게 탄생한 <우리 읍내>

탄탄하고 섬세한 연출력이 돋보이는 임도완과 오랜기간 호흡을 맞춰온 무대디자이너 정승호, 조명디자이너 신호, 의상·장신구디자이너 이주희 등 그들만의 독창적인 감각으로 선보일 지금까지 본 적 없는 새로운 <우리 읍내>를 만나보자!


언어의 벽을 허물다!

농인 배우 최초로 제58회 백상예술대상 연극 부문 여자연기상에 노미네이트된 배우 박지영. 탄탄한 기본기를 바탕으로 캐릭터를 뚜렷이 각인시키는 배우 안창현. 감각적인 언어의 향연으로 무대 위 언어의 벽을 허문다!




출연 및 제작진 소개


출연진

구본혁 권재원 김미령 김우경 

김우중 박지영 성   원 안창현 

양주현 윤진희 이상일 이승우  

이정은 임채현 정은영 한지훈

  


제작진

원작

손턴 와일더

 무대감독

김동혁

각색·연출

임도완

 접근성매니저

김보석

무대

정승호

음성해설대본 

구지수 김내원

조명

신   호

자막편집 및 

오퍼레이터 

윤지원

의상

이주희

 조연출

권수현

소품

김소연

 무대조감독

박새봄

분장

김경희

 의상디자인(보)

한복희

음향효과

안창용

연습수어통역

남진영 백수진

양예선 이지혜




각색·연출 임도완

창조적인 아이디어와 역동적인 움직임이 돋보이는 작품들을 선보여 왔다. 신체극 <보이첵>으로 2007년 에든버러 페스티벌에서 '베스트 피지컬 퍼포먼스' '헤럴드 엔젤 어워드'를 받아 국내의 피지컬씨어터에 많은 영향을 주었다. 이후로도 연극 <스카팽> <태풍> <십이야> <한여름 밤의 꿈> <굴레방다리의 소극> <카프카의 소송> <휴먼코메디>, 뮤지컬 <이른 봄 늦은 겨울> <기발한 자살여행> <벽을 뚫는 남자>등 실험과 대중성을 넘나드는 연출을 선보이고 있다. 



접근성 안내 (전 회차)

1) 한국 수어 통역

수어 통역사가 무대에 등장하여 배우의 대사를 통역합니다. 

2) 한글 자막
한글 자막이 무대 양쪽 스크린에 나오며, 무대 위 소리 정보를 표시합니다.
 - 무대에서 너무 가까운 좌석을 예매할 경우 배우의 연기, 한국 수어 통역, 한글 자막을 동시에 보기 불편하실 수 있습니다. 필요하신 경우 3열 이후 좌석을 예매 부탁드립니다.

3) 음성해설
농인배우의 수어와 무대 위 장면 변화를 한국어 음성으로 제공합니다.  폐쇄형 음성해설 장비(FM수신기)는 달오름극장 로비에서 신분증을 맡긴 후 무료로 대여할 수 있습니다.

4) 점자 프로그램북
 점자 프로그램북이 무료 제공됩니다. 

5) 이동지원 (사전 예약)
휠체어 이용 관객은 공연 관람일 기준 7일 전까지 사전 예약 시 휠체어 탑승 가능한 셔틀버스로 이동을 지원합니다.
 - 공연 시작 전: 동대입구역 6번 출구 남산순환버스 정류소에서부터 공연장 앞까지.
 - 공연 종료 후: 3호선 동대입구역과 2·4·5호선 동대문역사문화공원역까지.

6) 휠체어석
휠체어석은 객석 좌·우측 마지막 열에 3좌석씩 총 6좌석이 준비돼있습니다. 

7) 무대 터치투어
공연 관람 전, 사전에 신청하신 시각 장애인 관객을 대상으로 터치투어를 진행합니다.
- 신청 기간: 6/19(월) ~ 6/21(수)
- 신청 방법: <우리 읍내> 접근성매니저 010-8295-9294 (전화 또는 문자) 
- 투어 시작 시간: 목·금 18:00/토·일 13:30 (약 40분 소요)
 
※ 공연 시작 전까지 매표소 앞에 명찰을 단 접근성매니저가 상주해 있습니다.
※ 자세한 문의는 국립극장(02-2280-4114)으로 연락 부탁드립니다.


할인안내





좌석배치도


공지사항

관람 연령 및 예매 티켓 수령 안내
1) 본 공연은 8세 이상 관람 가능하며, 관람 연령 확인을 위해 생년월일이 기재된 증빙서류를 요청할 수 있으니 반드시 지참하시기 바랍니다. (2016년 12월 31일 이전 출생자)
관람 연령 미숙지로 인해 공연 당일 관람이 불가하거나 관람을 포기한 경우 예매 취소, 환불, 변경은 일체 불가합니다.

2) 예매 티켓 수령 및 현장 구매는 공연 시작 1시간 전부터 가능하며, 공연 시작 전 매표소가 혼잡하오니 되도록 공연 시작 30분 전까지 입장권을 수령하여 주시기 바랍니다.

3) 공연 당일 매표소에서 예약자명의 신분증(주민등록증, 운전면허증) 혹은 티켓예매문자(예약번호)로 티켓 수령이 가능하며, 할인을 받으신 경우 관련된 증빙자료를 반드시 제시하셔야 합니다. (할인 증빙 미 지참 시 우대 할인 받은 만큼의 차액 지불)
발권된 티켓은 분실 시 재발권이 불가하오니 보관에 유의하시기 바랍니다.

공연 관람 안내
1) 공연 시작 후 지정된 시간 외에는 입장이 제한되며, 입장 허용 시 다른 관객의 관람에 방해가 되지 않도록 안내원의 안내에 따라 본인 좌석이 아닌 다른 좌석으로 안내받으실 수 있으며, 이에 따른 환불은 불가합니다.

2) 사전에 협의되지 않은 사진촬영, 영상녹화, 음원녹취는 절대 불가합니다.





사이트맵

국립극장

국립창극단

국립국악관현악단

국립무용단

공연예술박물관

사이트맵 닫기